{"id":1484,"date":"2019-10-06T12:35:38","date_gmt":"2019-10-06T12:35:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zavit.org.il\/en\/?p=1484"},"modified":"2019-10-07T11:37:50","modified_gmt":"2019-10-07T11:37:50","slug":"yom-kippour-en-israel-sans-voiture-la-pollution-chute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/en\/uncategorized\/yom-kippour-en-israel-sans-voiture-la-pollution-chute\/","title":{"rendered":"Yom Kippour en Isra\u00ebl : sans voiture, la pollution chute"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EzAIIHRRpig?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Le jour de Yom Kippour est le plus solennel du calendrier juif et cl\u00f4t la p\u00e9riode des jours de Repentance. Entre la tomb\u00e9e de la nuit et les premi\u00e8res \u00e9toiles dans le ciel le lendemain, le pays est fig\u00e9.\u00a0 La\u00efques et religieux respectent ce jour sacr\u00e9, la plupart d\u2019entre eux sont plong\u00e9s dans la r\u00e9flexion, demandent pardon pour les fautes commises, prient, passent leur journ\u00e9e \u00e0 la synagogue, jeunent, s\u2019abstiennent de toute activit\u00e9\u2026.\u00a0 Les a\u00e9roports sont ferm\u00e9s, aucune compagnie \u00e9trang\u00e8re ne peut ni d\u00e9coller ni atterrir, les transports publics sont paralys\u00e9s, aucune voiture ne circule, radios et t\u00e9l\u00e9visions sont muettes.<\/p>\n<p>Dans les villes le silence est impressionnant, perturb\u00e9\u00a0uniquement par les rires des enfants qui s\u2019en donnent \u00e0 c\u0153ur joie \u00e0 bicyclette, dans les rues d\u00e9sert\u00e9es par les voitures.<\/p>\n<p>L\u2019autre aspect de ce jour exceptionnel n\u2019est pas visible \u00e0 l\u2019\u0153il nu mais\u00a0il est pourtant essentiel : la pollution s\u2019est quasi \u00e9vapor\u00e9e.\u00a0 Isra\u00ebl devient ainsi un excellent exemple de ce que signifie un jour sans trafic automobile, sans production industrielle et son impact sur la qualit\u00e9 de l\u2019air. Les chiffres sont l\u00e0 pour en t\u00e9moigner.<\/p>\n<p>Ce jour sacr\u00e9 rev\u00eat ainsi une\u00a0dimension \u00e9cologique et r\u00e9v\u00e8le, chaque ann\u00e9e davantage, la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019agir pour limiter le cycle infernal de la pollution li\u00e9e\u00a0\u00e0 la circulation automobile<\/p>\n<p>\u00c0 Tel-Aviv, J\u00e9rusalem, Ha\u00effa et dans les agglom\u00e9rations qui les entourent, la pollution aux oxydes d&#8217;azote, \u00e9mis par les v\u00e9hicules, a baiss\u00e9 en 2018 lors de journ\u00e9e de\u00a0Kippour de fa\u00e7on drastique pour s&#8217;\u00e9tablir entre 4 et 3 ppm (partie par milliard de volume d&#8217;air), selon des <a href=\"http:\/\/www.sviva.gov.il\/English\/ResourcesandServices\/NewsAndEvents\/NewsAndMessageDover\/Documents\/Yom%20Kippur%202018%20-%20air%20pollution%20values.pdf\">statistiques officielles<\/a> fournies par le minist\u00e8re de l\u2019Environnement.\u00a0 Avant Kippour, les niveaux d&#8217;oxydes d&#8217;azote s&#8217;\u00e9tablissaient \u00e0 63 ppm \u00e0 Tel Aviv, 181 ppm \u00e0 Ha\u00effa tout comme \u00e0 J\u00e9rusalem , soit une recul tr\u00e8s significatif de pr\u00e8s de 95% de ces \u00e9missions polluantes. En 2017 ce gaz est m\u00eame tomb\u00e9 \u00e0 z\u00e9ro dans certaines zones peu urbanis\u00e9es de J\u00e9rusalem.<\/p>\n<p><strong>Kippour, une dimension \u00e9cologique<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Le dioxyde d\u2019azote est un des gaz responsable des affections respiratoires et de la baisse de la r\u00e9sistance immunologique\u201d, explique Inbar Blum, chef de projet pour les transports durables au sein du\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.gov.il\/en\/departments\/ministry_of_environmental_protection\">Minist\u00e8re de la Protection de l&#8217;Environnement<\/a> (MoEP).<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9mission d\u2019un autre gaz dangereux, le benz\u00e8ne, un canc\u00e9rog\u00e8ne av\u00e9r\u00e9 et provoquant notamment des leuc\u00e9mies, chute \u00e9galement. Mais il est impossible de mesurer l\u2019impact de ce jour sans voiture ni industrie sur son \u00e9mission car ses particules restent en suspens dans l\u2019atmosph\u00e8re pendant 10 jours. Toutefois il incontestable que le niveau de benz\u00e8ne\u00a0responsable, selon des \u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques de la mort de 2000 personnes chaque ann\u00e9e en Isra\u00ebl, baisse \u00e0 Kippour, souligne le minist\u00e8re.<\/p>\n<p>L&#8217;am\u00e9lioration significative de la qualit\u00e9 de l&#8217;air pendant Yom Kippour prouve, s\u2019il en \u00e9tait encore besoin, que les transports, sont la principale source de pollution de l&#8217;air dans les grandes villes et qu\u2019il faut agir\u00a0pour limiter cette nuisance.<\/p>\n<p>Cette constatation n\u2019est pas une d\u00e9couverte et les risques sur l\u2019environnement et sur les individus de la pollution automobile est un sujet de pr\u00e9occupation majeur partout dans le monde. En Isra\u00ebl comme ailleurs les gouvernements luttent pour freiner la circulation automobile ou du moins limiter ses effets nocifs en appliquant diverses mesures :\u00a0 d\u00e9veloppement des infrastructures de transports collectifs, incitation \u00e0 l\u2019usage de bicyclettes, subventions pour l\u2019achat de v\u00e9hicules \u00e9lectriques&#8230; . En Isra\u00ebl la congestion automobile est un sujet crucial car le pays souffre d\u2019un manque criant d\u2019infrastructure de transport collectif et le r\u00e9seau ferroviaire est insuffisamment d\u00e9velopp\u00e9.<\/p>\n<p>Selon un r\u00e9cent rapport de l\u2019OCDE, Isra\u00ebl a le triste privil\u00e8ge de faire partie des pays les plus congestionn\u00e9s en terme de circulation automobile (3,5 fois plus que la moyenne des autres pays). Le manque\u00a0 de transports collectifs, de r\u00e9seaux autoroutiers cr\u00e9\u00e9\u00a0des embouteillages monstres et les Isra\u00e9liens sont, parmi les habitants de l\u2019OCDE, ceux qui passent le plus de temps dans les encombrements .<\/p>\n<figure id=\"attachment_1486\" aria-describedby=\"caption-attachment-1486\" style=\"width: 942px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-1486\" src=\"https:\/\/www.zavit.org.il\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/jens-herrndorff-8osoVBQWWHc-unsplash-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"942\" height=\"628\" srcset=\"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/jens-herrndorff-8osoVBQWWHc-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/jens-herrndorff-8osoVBQWWHc-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/jens-herrndorff-8osoVBQWWHc-unsplash-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 942px) 100vw, 942px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1486\" class=\"wp-caption-text\">Photo by Jens Herrndorff on Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>La chasse aux v\u00e9hicules diesel<\/strong><\/p>\n<p>En attendant de d\u00e9velopper les r\u00e9seaux de transport, le minist\u00e8re de l\u2019Environnement a commenc\u00e9 \u00e0 faire\u00a0la guerre aux v\u00e9hicules \u00e0 moteur diesel, consid\u00e9r\u00e9s comme les plus polluants.\u00a0\u00a0 M\u00eame si ces voitures diesel repr\u00e9sentent uniquement 20% de la flotte automobile en Isra\u00ebl, la combustion de leurs moteurs contribue \u00e0 80% \u00e0 la pollution de l\u2019air li\u00e9e au trafic automobile, souligne Inbar Blum.<\/p>\n<p>&#8220;Au minist\u00e8re de\u00a0l\u2019Environnement nous avons lanc\u00e9 de nombreuses initiatives pour r\u00e9duire leurs effets nocifs dont la cr\u00e9ation de zones \u00e0 circulation restreinte o\u00f9 les v\u00e9hicules les plus polluants sont \u00a0interdits de circulation&#8221;, explique-t-elle.<\/p>\n<p>Dans le centre-ville de Ha\u00effa (nord d\u2019Isra\u00ebl) ville industrielle tr\u00e8s pollu\u00e9e, la municipalit\u00e9 a mis en place une telle zone en f\u00e9vrier 2018. Les camions diesel de plus de 3,5 tonnes non \u00e9quip\u00e9s de filtre \u00e0 particules ne peuvent y p\u00e9n\u00e9trer.\u00a0 En janvier 2019 c\u2019est toute une <a href=\"http:\/\/www.sviva.gov.il\/English\/ResourcesandServices\/NewsAndEvents\/NewsAndMessageDover\/Pages\/2019\/01-Jan\/Stage-2-of-Low-Emission-Zone-in-Haifa-Launched.aspx\">zone<\/a>\u00a0 r\u00e9sidentielle de la ville qui a \u00e9t\u00e9 interdite aux voitures diesel. D\u2019autres initiatives \u00e9quivalentes vont \u00eatre lanc\u00e9es prochainement dont une \u00e0 J\u00e9rusalem. A partir de novembre, les camions diesel non \u00e9quip\u00e9s de filtre ne pourront plus <a href=\"https:\/\/www.timesofisrael.com\/jerusalem-gears-up-to-ban-high-polluting-diesel-vehicles-from-downtown\/\">circuler<\/a> dans la ville<a href=\"https:\/\/www.timesofisrael.com\/jerusalem-gears-up-to-ban-high-polluting-diesel-vehicles-from-downtown\/\">. <\/a><\/p>\n<p>Parall\u00e8lement, le gouvernement subventionne l\u2019achat de <a href=\"https:\/\/www.gov.il\/en\/departments\/news\/heavy_diesel_vehicles_regulations_camp3\">filtre \u00e0 particules<\/a>. Depuis le 1er novembre 2018, \u00a0les propri\u00e9taires de v\u00e9hicules\u00a0diesel doivent installer ce dispositif, faute de quoi ils ne peuvent\u00a0pas renouveler leur permis de conduire.<\/p>\n<p>Ceux qui refusent d\u2019\u00e9quiper leur voiture de ce filtre\u00a0doivent apposer sur leur pare-brise un sticker rouge qui non seulement leur interdira de se rendre dans certaines zones mais qui \u00e9galement les d\u00e9signera aux yeux de tous et notamment dans leur voisinage comme des citoyens non respectueux de l\u2019environnement, non responsables. \u201cUn stigmate psychologique qui devrait les inciter \u00e0 se conformer aux r\u00e9gulations\u201d, souligne Blum.<\/p>\n<p>Ces mesures font partie du <a href=\"http:\/\/www.sviva.gov.il\/English\/env_topics\/AirQuality\/PollutionFromTransportation\/GovtMeasures\/Pages\/default.aspx#GovXParagraphTitle1\">projet pour rendre la voiture plus propre<\/a>\u00a0 (<a href=\"http:\/\/www.sviva.gov.il\/English\/env_topics\/AirQuality\/PollutionFromTransportation\/GovtMeasures\/Pages\/default.aspx#GovXParagraphTitle1\">Clean Car Revolution<\/a>), lanc\u00e9 en 2016 par le minist\u00e8re de l\u2019Environnement et le fonds national juif , avec l\u2019objectif de \u201cr\u00e9duire la dangereuse pollution li\u00e9e \u00e0 la circulation automobile\u201d.<\/p>\n<p>Dans le cadre de cet ambitieux programme il est pr\u00e9vu d\u2019encourager l\u2019achat de v\u00e9hicules moins polluants, d\u2019autobus \u00e9lectriques, de taxis hybrides et de mettre en place un syst\u00e8me de co voiturage de voitures \u00e9lectrique. En ao\u00fbt\u00a0 2018, le minist\u00e8re de l\u2019Environnement a ainsi subventionn\u00e9 un programme pour inciter les conducteurs de taxis \u00e0 acqu\u00e9rir des v\u00e9hicules hybrides en \u00e9change d\u2019une aide financi\u00e8re allant jusqu\u2019\u00e0 <a href=\"http:\/\/www.sviva.gov.il\/English\/env_topics\/AirQuality\/PollutionFromTransportation\/Clean-Car-Revolution\/Pages\/Hybrid-Taxis.aspx\">5.100 euros<\/a>.<\/p>\n<p>Des efforts parall\u00e8les sont men\u00e9s en direction des transports publics.\u00a0 &#8220;67 autobus \u00e9lectriques sont d\u00e9j\u00e0 en service dans le pays et tout r\u00e9cemment\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.gov.il\/en\/departments\/news\/new_10_green_buses_in_jerusalem\">10 nouveaux bus \u00e9lectriques <\/a>\u00a0circulent\u00a0 \u00e0 J\u00e9rusalem\u201d, pr\u00e9cise Inbar Blum.<\/p>\n<p>\u201cA Ha\u00effa nous avons introduit des v\u00e9hicules \u00e9lectriques et prochainement des taxis hybrides vont faire leur apparition. Ces efforts commencent \u00e0 payer puisque nous avons constat\u00e9 une diminution de 10% des \u00e9missions de gaz polluants entre 2017-2018, dans la ville\u201d, souligne-t-elle.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Chaque jour nous devons avoir la m\u00eame qualit\u00e9 d\u2019air\u00a0\u00bb <\/strong><\/p>\n<p>\u201cNotre objectif :\u00a0 respirer chaque jour le m\u00eame air pur que celui lors de la journ\u00e9e de Kippour\u00a0\u00bb , r\u00e9sume-t-elle.<\/p>\n<p>Un projet ambitieux partag\u00e9 par Yotam Avizohar, le responsable de la f\u00e9d\u00e9ration cycliste en Isra\u00ebl.\u00a0 &#8220;Ce qui se passe \u00e0 Kippour quand des dizaines de milliers d\u2019Isra\u00e9liens abandonnent leur voiture pour enfourcher leur v\u00e9lo ou marcher doit se reproduire et non pas uniquement pour respirer\u00a0un air plus pur mais aussi pour am\u00e9liorer notre qualit\u00e9 de vie en g\u00e9n\u00e9ral\u201d, \u00a0souligne la F\u00e9d\u00e9ration.<\/p>\n<p>La d\u00e9pendance \u00e0 la voiture, le temps perdu dans les embouteillages ruinent notre vie. Cette situation est devenue tellement intenable qu\u2019elle va certainement provoquer un d\u00e9clic, esp\u00e8re-t-il. \u201cDe plus en plus de personnes commencent d\u2019ailleurs \u00a0\u00e0 prendre conscience de l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019enfourcher une bicyclette et d\u2019utiliser ce mode de transport en zone urbaine comme une v\u00e9ritable alternative \u00e0 la voiture \u201c, ajoute-t-il.<\/p>\n<p>Les ventes de v\u00e9los progressent selon le Bureau des statistiques \u201cplus de 300.000 v\u00e9los sont achet\u00e9s chaque ann\u00e9e et on compte quelque 230.000 bicyclettes \u00e9lectriques\u201d.<\/p>\n<p>Le v\u00e9lo est une solution aux embouteillages urbains mais ce mode de transport est moins adapt\u00e9 hors des agglom\u00e9rations. Le gouvernement \u0153uvre aussi \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des transports collectifs. Une\u00a0nouvelle ligne ferroviaire a \u00e9t\u00e9 ouverte la semaine derni\u00e8re entre Tel Aviv et J\u00e9rusalem. Depuis 2011 des travaux gigantesques sont en cours \u00e0 Tel Aviv et dans sa p\u00e9riph\u00e9rie pour construire un r\u00e9seau de transport en commun ferroviaire\u00a0 (m\u00e9tro l\u00e9ger), quelques ann\u00e9es apr\u00e8s la mise en service du tramway de J\u00e9rusalem.<\/p>\n<p>Shimrit Nothman, pr\u00e9sidente du groupe de pression &#8220;15 minutes&#8221;, qui appelle les pouvoirs publics \u00e0 am\u00e9liorer les transports publics, demande des\u00a0actions fortes\u00a0 afin que les Isra\u00e9liens puissent progressivement se lib\u00e9rer de leurs v\u00e9hicules et profiter d\u2019un r\u00e9seau de transport collectif efficace.<\/p>\n<p>\u201cC\u2019est indispensable pour am\u00e9liorer la mobilit\u00e9 des habitants, la qualit\u00e9 de l\u2019air, \u00e9viter les maladies li\u00e9es \u00e0 la pollution et le cauchemar des embouteillages. Le temps consacr\u00e9 aux d\u00e9placements en voiture a progress\u00e9 de 30% depuis 2005, et plus de 90% des \u00e9missions de gaz carbonique\u00a0proviennent de la combustion des moteurs automobiles.\u00a0 Avec une infrastructure de transport collectif efficace cette situation peut \u00eatre invers\u00e9e. Un bus peut remplacer 40 v\u00e9hicules et \u00e9viter que 184 tonnes m\u00e9trique de gaz de carbone ne soient \u00e9mis dans\u00a0l\u2019atmosph\u00e8re chaque ann\u00e9e. Nous devons nous assurer que notre gouvernement travaille dans cette direction\u201d, indique-t-elle.<\/p>\n<p>Quelles que soient les solutions adopt\u00e9es\u00a0pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019air, le jour de Kippour gr\u00e2ce \u00e0 sa dimension \u00e9cologique, plaide pour la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019agir vite et interpelle chaque ann\u00e9e davantage la responsabilit\u00e9 des citoyens et des pouvoirs publics d\u2019\u0153uvrer en faveur de l\u2019environnement.<\/p>\n<p>Qui aurait pu penser qu\u2019un jour solennel, immuable depuis la nuit des temps\u00a0deviendra aussi un symbole pour le changement, et pour le progr\u00e8s?<\/p>\n<p><em>Cet article de ZAVIT a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans\u00a0<a href=\"https:\/\/www.israelvalley.com\/2019\/10\/pour-yom-kippour-la-pollution-sevapore-israel-un-exemple-de-ce-que-signifie-un-jour-sans-trafic-automobile\/\">IsraelValley<\/a><a href=\"https:\/\/www.israelvalley.com\/2019\/09\/good4israel-la-culture-des-algues-sadapte-bien-au-climat-disrael\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0<\/a>le 07\/10\/2019.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le jour de Yom Kippour est le plus solennel du calendrier juif et cl\u00f4t la p\u00e9riode des jours de Repentance. &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":182,"featured_media":1485,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22,1],"tags":[],"acf":[],"post-meta-fields":{"_edit_lock":["1570448132:11"],"_edit_last":["11"],"_oembed_fb98afca7aebe365bbdfd990649f438a":["<iframe width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EzAIIHRRpig?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_fb98afca7aebe365bbdfd990649f438a":["1570364400"],"_thumbnail_id":["1485"],"subtitle":["Une fois par an, Isra\u00ebl vit une journ\u00e9e exceptionnelle avec Yom Kippour, jour du Grand Pardon.  Le pays est \u00e0 l\u2019arr\u00eat :  aucune circulation automobile, a\u00e9roports ferm\u00e9s, usines et commerces baissent le rideau, ...  Une exp\u00e9rience unique au monde qui se traduit par une chute drastique de la pollution de l\u2019air"],"_subtitle":["field_59d3d36ea7fe1"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1484"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/182"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1484"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1494,"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1484\/revisions\/1494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}