{"id":1864,"date":"2020-02-10T09:16:18","date_gmt":"2020-02-10T09:16:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zavit.org.il\/en\/?p=1864"},"modified":"2020-02-27T22:09:15","modified_gmt":"2020-02-27T22:09:15","slug":"transition-energetique-israeliens-et-allemands-reflechissent-ensemble","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/fr\/non-classifiee\/transition-energetique-israeliens-et-allemands-reflechissent-ensemble\/","title":{"rendered":"Transition \u00e9nerg\u00e9tique: Isra\u00e9liens et Allemands r\u00e9fl\u00e9chissent ensemble"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Israeli and German scientists fight against climate change together\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CmvIJgzHBk4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>R\u00e9unir des experts de ces deux pays a conduit \u00e0 se poser la question. Comment Isra\u00ebl et l&#8217;Allemagne&nbsp; peuvent coop\u00e9rer dans ce domaine qui consiste \u00e0 \u00e9tudier les diff\u00e9rents proc\u00e9d\u00e9s pour&nbsp; passer d\u2019une production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 bas\u00e9e sur les \u00e9nergies fossiles vers des sources \u00e9nerg\u00e9tiques alternatives?<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00f3zsef K\u00e1d\u00e1r, organisateur de la conf\u00e9rence et\n\u00e9tudiant en doctorat au centre d&#8217;Etudes de Ha\u00effa<\/p>\n\n\n\n<p>souligne l&#8217;importance d&#8217;une collaboration\nconcr\u00e8te et d&#8217;un \u00e9change d&#8217;id\u00e9es entre Isra\u00ebl et l&#8217;Allemagne dans le cadre de\nce processus de d\u00e9carbonation. \u201c \u0308Parmi les pays europ\u00e9ens l&#8217;Allemagne est un\ndes plus engag\u00e9s dans les processus de transition \u00e9nerg\u00e9tique. En Isra\u00ebl, pays\ndes innovations technologiques le sujet n\u2019est pas prioritaire actuellement,\nmais&nbsp; l&#8217;Etat h\u00e9breu est de plus en plus\nconcern\u00e9 et les deux pays, ont chacun int\u00e9r\u00eat \u00e0 dialoguer pour partager leurs\nr\u00e9flexions et leurs exp\u00e9riences\u201d,&nbsp; a-t-il\nexpliqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Outre la production d\u2019\u00e9nergie verte, les\nexperts ont planch\u00e9 sur les divers autres moyens de&nbsp; r\u00e9duire l\u2019empreinte carbone dans leurs pays\nrespectifs en encourageant, par exemple, des comportements&nbsp; et des modes de vie plus \u00e9conomes, en\nprivil\u00e9giant&nbsp; le t\u00e9l\u00e9travail, les\ntransports publics, les partages de v\u00e9hicules, le recyclage\u2026.. Des \u00e9tudes sont\n\u00e9galement men\u00e9es sur les proc\u00e9d\u00e9s permettant la capture et la s\u00e9questration de\nCO2.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que l&#8217;Allemagne et Isra\u00ebl en soient \u00e0 des stades diff\u00e9rents dans ce domaine, le premier \u00e9tant nettement plus avanc\u00e9 dans la transition vers l&#8217;\u00e9nergie verte qu&#8217;Isra\u00ebl, tous les deux sont en retard dans leurs objectifs de respecter les objectifs de l&#8217;accord de Paris et tous deux manquent d&#8217;un engagement suffisant de la part des acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.zavit.org.il\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/rawfilm-ihMzQV3lleo-unsplash-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1866\" srcset=\"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/rawfilm-ihMzQV3lleo-unsplash-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/rawfilm-ihMzQV3lleo-unsplash-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/rawfilm-ihMzQV3lleo-unsplash-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/rawfilm-ihMzQV3lleo-unsplash-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/rawfilm-ihMzQV3lleo-unsplash-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Photo by&nbsp;RawFilm&nbsp;on&nbsp;Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Lutter\ncontre le changement climatique doit cr\u00e9er \u201cun choc culturel\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lors de ses remarques pr\u00e9liminaires, le Dr.\nSteffen Hagemann directeur de la branche isra\u00e9lienne de la Fondation Heinrich\nB\u00f6ll a indiqu\u00e9 que &#8220;pour respecter les objectifs de l&#8217;Accord de Paris sur\nle climat il ne suffira pas de transformer le march\u00e9 de l&#8217;\u00e9nergie, il faudra\nfaire bien davantage et proc\u00e9der \u00e0 des changements majeurs dans tous les\nsecteurs, \u00e9conomiques, culturels et soci\u00e9taux\u2026La lutte contre le changement\nclimatique ne repr\u00e9sente pas uniquement des challenges environnementaux et\n\u00e9cologiques mais va&nbsp; modifier aussi&nbsp; la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble. Tout le monde\ndoit y prendre part, sans exception&#8221;, a-t-il soulign\u00e9, n&#8217;h\u00e9sitant pas \u00e0\nparler de &#8220;choc culturel&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>En Allemagne, le combat pour pr\u00e9server\nl&#8217;environnement est devenu au fil des ans une partie de l&#8217;identit\u00e9 du pays et\ns&#8217;inscrit \u00e9galement dans sa politique \u00e9trang\u00e8re. Mais malgr\u00e9 sa r\u00e9putation\nd\u2019\u00e9conomie verte, Steffen Hagemann estime que Bonn&nbsp; a \u00e9chou\u00e9 \u00e0 b\u00e2tir une politique\nenvironnementale satisfaisante et coh\u00e9rente pour l&#8217;avenir qui engloberait tous\nles secteurs \u00e9conomiques, technologiques et sociaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Le professeur Benjamin Bental, ancien\nresponsable du centre d&#8217;\u00e9tudes germano-isra\u00e9lien et professeur d&#8217;Economie \u00e0\nl&#8217;universit\u00e9 de Ha\u00effa, a soulign\u00e9 que, selon l&#8217;indice de performance calcul\u00e9\npar le World Economic Forum, qui mesure l\u2019\u00e9volution de la transition\n\u00e9nerg\u00e9tique de chaque pays, l&#8217;Allemagne est&nbsp;\nen 17\u00e8 position et Isra\u00ebl en 30\u00e8 position.<\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 cette disparit\u00e9, Isra\u00ebl d\u00e9passe\nl&#8217;Allemagne dans le domaine du d\u00e9veloppement durable, et de l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;\u00e9nergie\nverte.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa raison est simple. Les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques\nen Isra\u00ebl sont largement moindres qu&#8217;en Allemagne o\u00f9 le gouvernement\nsubventionne les \u00e9nergies renouvelables. Mais pour les consommateurs et les\nacteurs industriels allemands les co\u00fbts restent \u00e9lev\u00e9s. C&#8217;est pourquoi dans\nl\u2019industrie, les performances et les implications financi\u00e8res sont moins\nsensibles qu&#8217;en Isra\u00ebl. En revanche en Isra\u00ebl les travaux pr\u00e9paratifs vers la\ntransition \u00e9nerg\u00e9tique et les efforts d\u00e9ploy\u00e9s dans ce domaine par les pouvoirs\npublics et les acteurs priv\u00e9s sont bien moins avanc\u00e9s&#8221;, ajoute Bental.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon le professeur Bental, l&#8217;Allemagne, malgr\u00e9 sa r\u00e9putation de pr\u00e9curseur du tournant \u00e9nerg\u00e9tique, est confront\u00e9 \u00e0 de nombreuses difficult\u00e9s sur l&#8217;efficacit\u00e9 des proc\u00e9d\u00e9s mis en place.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.zavit.org.il\/en\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/li-an-lim-ycW4YxhrWHM-unsplash-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1867\" srcset=\"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/li-an-lim-ycW4YxhrWHM-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/li-an-lim-ycW4YxhrWHM-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/li-an-lim-ycW4YxhrWHM-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/li-an-lim-ycW4YxhrWHM-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/li-an-lim-ycW4YxhrWHM-unsplash-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Photo by&nbsp;Li-An Lim&nbsp;on&nbsp;Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Les\npolitiques environnementales&nbsp; \u00e0 la merci\nde l\u2019engagement citoyen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Au cours du forum sur les diff\u00e9rentes \u00e9tapes\nde d\u00e9carbonation, les experts se sont pench\u00e9s sur les caract\u00e9ristiques des deux\npays.<\/p>\n\n\n\n<p>La professeure Sabine von Mering, directrice\ndes \u00e9tudes allemandes et europ\u00e9ennes \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 Brandeis aux Etats-Unis a\ntenu \u00e0 souligner, contrairement au professeur Hagemann,&nbsp; les succ\u00e8s dans l&#8217;environnement de l&#8217;\u00e9conomie\nallemande au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies. \u201cBonn produit suffisamment\nd&#8217;\u00e9nergie alternative pour en exporter vers des pays voisins et cette\nproduction repr\u00e9sente 35% de la totalit\u00e9 de l&#8217;\u00e9nergie produite\u201d, a-t-elle fait\nremarquer.<\/p>\n\n\n\n<p>Isra\u00ebl est de son c\u00f4t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 un probl\u00e8me\nbien particulier, notent les experts. L&#8217;industrie de la d\u00e9salinisation de l&#8217;eau\nde mer est fortement \u00e9mettrice de gaz \u00e0 effet de serre, mais permet de fournir\n80% de l&#8217;eau potable du pays. Une quadrature du cercle car ce proc\u00e9d\u00e9 innovant\na permis de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes d&#8217;eau mais a un fort impact sur la pollution\nd\u2019autant que ce sont majoritairement des centrales \u00e0 charbon qui alimentent en\n\u00e9lectricit\u00e9 le pays, explique le Dr Amit Tubi de l\u2019Universit\u00e9 de J\u00e9rusalem.<\/p>\n\n\n\n<p>Substituter le charbon par du gaz apr\u00e8s les\nimportants gisements de gaz d\u00e9couverts au large des c\u00f4tes isra\u00e9liennes, va\npermettre de r\u00e9duire l\u2019impact sur l\u2019environnement mais cela ne sera pas\nsuffisant. L\u2019industrie de la d\u00e9salinisation va rester encore \u00e9mettrice de gaz \u00e0\neffet de serre. <\/p>\n\n\n\n<p>Il faudra davantage d&#8217;initiatives publiques\npour assurer la r\u00e9ussite de la transition \u00e9nerg\u00e9tique d&#8217;ici 2050 et un\nengagement civique plus marqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Omer Tamir consultant chez&nbsp; EcoTraders, une agence de conseil dans la\ntransition \u00e9nerg\u00e9tique, a \u00e9labor\u00e9 les prochaines \u00e9tapes de la transition\n\u00e9nerg\u00e9tique en Isra\u00ebl. Selon les objectifs annonc\u00e9s en 2015,&nbsp; Isra\u00ebl pr\u00e9voit de fournir 17% de son\n\u00e9lectricit\u00e9 gr\u00e2ce aux \u00e9nergies renouvelables d&#8217;ici 2030,( contre 5 \u00e0 8%\nactuellement)&nbsp; et r\u00e9duire ses \u00e9missions\nde gaz \u00e0 effet de serre de 9,5 tonnes de CO2 par t\u00eate \u00e0 7,5 tonnes par t\u00eate .\nParall\u00e8lement il est pr\u00e9vu un d\u00e9veloppement des transports publics pour que les\n\u00e9missions dues \u00e0 la pollution automobile diminuent de 20%.<\/p>\n\n\n\n<p>Compte tenu de l\u2019urbanisation et de la petite superficie du pays certains sites de production d\u2019\u00e9nergie verte (\u00e9oliennes, panneaux photovolta\u00efques\u2026) seront install\u00e9s dans les agglom\u00e9rations, la physionomie du pays va \u00eatre modifi\u00e9e. \u201cLe succ\u00e8s de la transition \u00e9nerg\u00e9tique en Isra\u00ebl d\u00e9pend avant tout des citoyens, de l\u2019engagement de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration.&nbsp; Les pouvoirs publics ont un r\u00f4le consid\u00e9rable \u00e0 jouer mais ils sont d\u00e9pendants de la r\u00e9action de la soci\u00e9t\u00e9 civile\u201d, a martel\u00e9 Omer Tamir.<\/p>\n\n\n\n<p>Le docteur Heiko Thomas de l\u2019Institut pour le\nd\u00e9veloppement durable en Allemagne a pr\u00e9sent\u00e9 la situation de son pays et\ninsist\u00e9 sur le fait que la transition \u00e9nerg\u00e9tique fait intervenir diff\u00e9rents\nproc\u00e9d\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cL\u2019Allemagne va fermer sa derni\u00e8re centrale\nnucl\u00e9aire dans deux ans et arr\u00eater<\/p>\n\n\n\n<p>progressivement ses sites de production de\ncharbon d&#8217;ici 2038,\u201d ajoute Thomas. Selon les derni\u00e8res pr\u00e9visions les\nnouvelles sources d&#8217;\u00e9nergie vont se ventiler entre des \u00e9oliennes terrestres,\ndes panneaux photovolta\u00efques et des sources solaires thermiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Le r\u00f4le\ncentrale de la soci\u00e9t\u00e9 civile<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tous les experts se sont accord\u00e9s sur le fait\nque la volont\u00e9 politique et l\u2019intervention de la soci\u00e9t\u00e9 civile sont\nindispensables pour assurer la r\u00e9ussite du processus de transition \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n<p>Les innovations technologiques vont se\npoursuivre mais n\u2019auront aucun impact si les&nbsp;\nnouvelles g\u00e9n\u00e9rations ne s\u2019impliquent pas.<\/p>\n\n\n\n<p>En Isra\u00ebl, Gil Proaktor du minist\u00e8re de\nl&#8217;Environnement a indiqu\u00e9 que de nombreuses \u00e9quipes \u00e9taient form\u00e9es pour\nd\u00e9finir et mettre en application la transition \u00e9cologique et la participation\nd&#8217;experts multi sectoriels est indispensable.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNous avons besoin d&#8217;experts multi-sectoriels\npour progresser dans les politiques<\/p>\n\n\n\n<p>\u00e9nerg\u00e9tiques et agir sur&nbsp; la prise de conscience envers la d\u00e9carbonation. Ce ne sera que quand la&nbsp; population dans son ensemble comprendra le lien entre le changement climatique, la d\u00e9carbonation et notre prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme que nous pourrons am\u00e9liorer la situation et convaincre les d\u00e9cisionnaires de prendre les bonnes mesures&#8221;, a-t-il conclu.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Cet article de ZAVIT a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.israelscienceinfo.com\/environnement\/transition-energetique-israeliens-et-allemands-reflechissent-ensemble\/\">Isra\u00ebl Science Info<\/a> le 11\/02\/2020.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9unir des experts de ces deux pays a conduit \u00e0 se poser la question. Comment Isra\u00ebl et l&#8217;Allemagne&nbsp; peuvent coop\u00e9rer &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":182,"featured_media":1865,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"post-meta-fields":{"_edit_lock":["1582841356:1"],"_oembed_fa1cc72bed0fa7d91be50a66452be155":["<iframe title=\"Israeli and German scientists fight against climate change together\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CmvIJgzHBk4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_fa1cc72bed0fa7d91be50a66452be155":["1581325959"],"_thumbnail_id":["1865"],"_edit_last":["1"],"subtitle":["R\u00e9cemment le centre d\u2019Etudes isra\u00e9lo-allemand de l'universit\u00e9 de 'Ha\u00effa a tenu sa premi\u00e8re conf\u00e9rence sur les processus de d\u00e9carbonation et sur leur application en Allemagne et en Isra\u00ebl pour assurer une transition \u00e9nerg\u00e9tique de qualit\u00e9"],"_subtitle":["field_59d3d36ea7fe1"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_wpml_media_duplicate":["0"],"_wpml_media_featured":["0"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1864"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/182"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1864"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1892,"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1864\/revisions\/1892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zavit.org.il\/intl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}